A nod to our old friend RF? (even if it's not him):

Spoiler:
p. 550 of the US edition-

"A crow, not in the least suicidal, landed on a telephone wire and gazed at them with bright, intelligent eyes. It cawed once, then flapped away through the strange afternoon air."